                       Хȥ᡼륵
                                       
   Żҥ᡼ˤäƥХϿϢʸ󤻤뤳ȤǤ ᡼
   륵Ф request@bugs.debian.org ˤޤ ˥Х򤤤
   ˡǤ᡼륵Ф control@bugs.debian.org ǱѤ
   Ƥޤ
   
   ȥ륵ФϡĤɲåޥɤʳϥꥯ 
   ФƱư򤷤ޤºݤˡ2ĤΥФƱץʤΤǤ
   ɥ쥹2Ĥˤͳϡ桼ñ˾׵ᤷƤǤ 
   ˡ ä꤬Τ򤱤뤿Ǥ
   
   ɤ餫Υɥ쥹˥᡼Υ᡼륵Фδ Ѳ
   ǽʶ̥ޥɤξܺ٤ˤĤƤ WWW ꥯȥ硢 ե
    bug-log-mailserver.txtޤ ɤ餫Υ᡼륵Ф help 
   ȤǻȤǤޤ
   
   ᡼륵Ф ե󥹥  WWW ե
   bug-mailserver-refcard.txt ǻ ǤޤޤϡŻҥ᡼
   refcard ޥɤ ȤǤѤǤޤ)
   
               ȥ᡼륵ФΤߤѲǽʥޥ
                                       
   close bugnumber
          Х #bugnumber 򥯥롣
          
          Х𤷤桼Τ롣
          (bugnumber-done@bugs ˥᡼ä 㤤)Х򥯥
          ᡼ʸϤΤźդʤ Х򥯥
          ƥʡϡ̤˥åʤɤơ Х𤷤
          ʤΥХ줿μ¤ʬ 褦ˤʤ
          Фʤʤ
          
   reassign bugnumber package
          Х #bugnumber  package ΥХǤ뤳 Ͽ롣
          Υޥɤϡ桼إåĤ˺줿 ѥå
          ꤷꡢΥѥåѹ뤿Ѥ롣 
          ѹˤΤ(μ̤̾ʳ)ïˤ
          
          
   reopen bugnumber [ originator-address | = | ! ]
          Х #bugnumber Ƥ硢ƥץ󤹤롣
          
          ǥեȤǡޤ = ꤹ뤳ȤǡԤ Τ
          ޺ƥץ󤵤줿ХԤȤʤ롣Τᡢ
          Ԥ ΥХ𤬺ƤӥΤ뤳Ȥˤ
          롣
          
          originator-address ꤷ硢ХԤΥɥ쥹 
          Ǥ롣ʬƥץ󤷤ХοԤˤʤϡ
	  ! Ѥ뤫ޤϼʬŻҥ᡼륢ɥ쥹ꤹ롣
          
          ̾ϡϿ褦ȤͤХƥץ󤹤Ԥˤ
           ɤǤξ硢ХƤӥΤ
           뤳ȤǤ롣
          
          ХƤʤ硢reopen ϲ⤻Ԥѹ
          Ԥʤ ̤ХԤѹˡϤʤ (
          տŪǤꡢ𤷤ХˤĤïⲿȯ̵
          Х28˥ХõƤޤȤɤ)
          
   forwarded bugnumber address
          Х bugnumber ѥåθԤΥɥ쥹 address ž
          Ƥ뤳ȤϿ롣ХΤ ºݤžʤ
          Υޥɤϡְä forwarded-to ɥ쥹 ѹꡢž
          ѤǤ뤳ȤϿƤʤХФ ɥ쥹
          ꤷꤹΤ˻ѤǤ롣
          
   notforwarded bugnumber
          bugnumber ǤդΥѥåԤžѤǤ ȤϿ
          ä롣ХžѤǤʤ硢 Υޥɤϲ⤷ʤ
          
   retitle bugnumber new-title
          ꤷХΥȥѹ (ǥեȤϸΥХ
           Subject ᡼إå Ȥ)
          
          ¾¿ΥХޥɤȰۤʤꡢΥޥɤޡ줿
          Х ΤҤȤĤѤ硢ѹ׵ᤷХΥȥ
          Τߤѹ졢 ޡƤƤΥХΥȥѹ
          ʤ
          
   severity bugnumber severity
          Х #bugnumber  severity ()٥ severity 
          ꤹ롣ѹϥХ𤷤桼ˤ Τʤ
          
          severity ˤ critical(̿Ū)grave() normal(̾)
          important() wishlist(˾) 롣 ΰ̣ˤĤ
          ϡ Хƥΰ̳ȯʸĴ٤뤳ȡ
          
   merge bugnumber bugnumber ...
          2ġޤϤʾΥХޡ롣 Х𤬥ޡ
          ȡޡ줿ХǤդΰĤФ ץ󡢥
          žѤȤƥޡޡꡢ ѥå
          ƻꤷꤷˡޡ줿ХƤƱ 
          롣
          
          Хޡ뤿ˤϡ餬̩Ʊ֤Ǥʤ
          ʤʤĤޤꡢ٤ƤΥХץǤ뤫Ǥꡢ
	  ٤Ʊ Υɥ쥹žѤȤʤäƤ뤫̤žˤʤ
          Ƥơˡ٤ Ʊѥå()˻ꤵƤʤФ
          ʤ (ХꤵƤѥåˤĤƴʸӤ
          Ԥ) ΥХƱ֤Ǥʤ硢merge ޥɤ
           ˡreassignreopen Ȥä Ʊ֤ˤʤ
          ʤʤ
          
          merge ޥɤͿ줿ǤդΥХ̤ΥХ ޡ
          Ƥ硢ޥɤͿ줿ǤդΥХ˥ޡ Ƥ뤹
          ٤ƤΥХޡ롣֥ޡפ(ؤ)˻ ꡢ
          Ƶоġ
          
          ޡ줿Хϡ줾Υս񤭤ʤ
          롣 WWWڡǤϡޡƤ¾ΥХؤΥ󥯤ޤ
          롣
          
          ޡ줿Хϡ줾̤ô¤٤ƤΥХ 
          ˤĤλ塢٤Ʊä롣
          
   unmerge bugnumber
          ꤷХ򡢤˥ޡƤ¾ΥХ𤫤ʬΥ
          롣ꤷХʣΥХ˥ޡƤϡ
	  ꤷХ ʳϤ٤ƥޡ줿ޤޤȤʤ롣 Ū
          ˻ꤷХΤߤ롣
          
          ҤȤĤ˥ޡ줿¿ΥХ 2 ĤΥ롼פʬ
          ϡ 롼פ˰ܤХ򤽤줾̤˥ޡ
          줫 롼פ˥ޡʤФʤʤ
          
          unmerge ޥɰǥХҤȤĤޡ Ȥ
          Ǥ롣ʣΥХʬΥϡ᡼ʸʣ
          unmerge ޥɤޤʤФʤʤ
     _________________________________________________________________
   
    Darren Benham / owner@bugs.debian.org. 12 Sep 1999.
    Debian bug tracking system
    copyright 1999 Darren O. Benham, 1994-7 Ian Jackson, 1997 nCipher
    Corporation Ltd, 1995 Steven Brenner.
    Available under the GPL.
     _________________________________________________________________
