                         How to report a bug in Debian

   submit@bugs.debian.org Ʒ   .

   þ  ׸  ʴ° . - Ư ٸ Ű
   ϳ ޼ Ƽ   . , ƹ ϸ
   Ʈ ϰų ƹԳ    submit@bugs
    ° . ڼ  Ʒ ϸ ȴ.

    εǴ ׵ ̳ ٸ     ִ -
   ڼ  ٸ  ϶.

   ޼  ۵  `¥' Package: Version:ٷ 
    ־ մϴ.  ش װ ִ Ű ̸ 
   Դϴ. ( `¥' ʵ ޼  κп  ϸ, 
      ý MIME̳ PGP Ĺ ʵ带 ˾  մϴ.) 
   (̷  dpkg --search dpkg --list ̿ϸȴ; dpkg --help 
   ̿Ͽ Ȯϸ ȴ.)
    ܿ ʿ  ؼ Ʒ .. 

     Ű ϰ ΰ ִ ׸   Ű
   ο ֱ  ¥ Ű ִ.

Example

    Ʈ   Դϴ: 

  To: submit@bugs.debian-kr.org
  From: diligent@testing.linux.org
  Subject: Hello `ȳ ' µ˴ϴ.

  Package: hello
  Version: 1.3-2

  `hello' п ƹ    , `ȳϼ, ' 
  ʰ, `ȳ ' µ˴ϴ.   ϴ:

  $ hello
  ȳ .
  $ /usr/bin/hello
  ȳ .
  $

  hello ѱ ޼  ľ   ϴ.

  Debian 1.1 ϰ ֽϴ.  Ŀ 1.3.99.15z, 
  libc 5.2.18.3.2.1.3-betaԴϴ.

   ֽʽÿ:

     * µǰų ϵǾ ִ Ȯϰ  ַ ޼. ſ ߿մϴ!
     *   ߻  Ȯ  Ÿ, Ȥ   ߴ.  
     *  ߸ ΰ  :  ߴ ۰,  
       Ÿ . ⿡  ϴ  ,   α׷ 
        ؼ  Դϴ. 
     * (˰ ִٸ)  ľ ϴ, Ȥ ġ. 
     *   ߻ϴ α׷  .     ּ. 
     * װ ִ Ű ϴ  Ű   ּ. 
     * ϰ ִ Ŀ   ּ(uname -a Ȯΰ).
     * ϰ ִ  C ̺귯   ּ
       (ls -l /lib/libc.so.6 Ȯΰ).
     *   ýۿ    ּ.  
         ũƮ  ִٸ  ̳ʸ (perl
       -v) ˷ּ
     *  ϵ  ˷ּ.  ̽ ̹
           ý  Ȯ
       ˷ּ(Ư IRQ I/O ּҰ 浹 쿡).

   谡 ִ  ׵   ּ - ʹ  
   ؼ  ʹ ٴ   ʿ ϴ.  
     ʿ  ̶   ּ (Ư ڰ 
    ִٸ uuencodeϼ). 
   
   ,  ϰ     ִ Subject
   ϰ  ϴ    ֽϴ.    
      ý ó   
   ̹Ƿ,   ˱    ּ ! 
   
  ٸ ּҷε 

    쿡 (   Ǵ) ϸ Ʈ Ű 
    ̿ܿ ٸ  ּҷ      ϴ. 

    ٸ ּҷ     CC: ߰ϸ
   ˴ϴ. ,  ٸ ּҷ  ϵ Reply-To ʵ 
   Subject ʵ忡   ȣ  ˴ϴ.   ޴
     submit  ̰ ⿡   ο 
      ̴ϴ.
   ,      ̰ ˴ϴ. 

    ϴ  X-Debian-KR-CC   Դϴ.  
       (Package ʵ  ¥ ƴմϴ) 
   ߰մϴ: 

   X-Debian-KR-CC: other-list@cosmic.edu

   ̷ ϸ   ý X-Debian-KR-CC ٿ ִ ּ  
   ϸ Ʈ ׺ 纻   ˴ϴ. 

     quiet    ϰ   ֽϴ - 
   Ʒ . 
   
ɰ(severity) ܰ

      Ư ɰ ׶, Ȥ ܼ  
   䱸ϴ ,  ÿ   ɰ ܰ 
   (severity level)   ֽϴ. ɰ  ʿ 
   ƴ, ɰ ο ʰ   ڰ   
   ɰ ο  ֽϴ. 

   ɰ οϷ, ` ' Severity: ɰ 
    Package Version  ϴ.   ִ ɰ 
   ܰ   Ǿ ֽϴ. 

ϸ Ʈ  ʴ  - ̳  Ʈ

      ̳  ( ,  Ÿ Ǽ 
      ), Ȥ       , 
   maintonly@bugs.debian-kr.org quiet@bugs.debian-kr.org  
   ϴ. maintonly Ű ڿ (  Package 
     , ڸ   ִ 쿡 )  ޼ 
   Դϴ. ׸ quiet 𿡵  ޼  ʰ ׷ 
   ϱ⸸ մϴ.
   (quiet   ,    ׸ ϰų 
     ø   ϰ Դϴ.) 

     Ѵٸ,  ý Ǵ ޼ 
   Reply-To  Ƽ,        
   ޼   ó Դϴ. 

     Ű, Ȥ Package  

    ý ش Ű ̳ʰ  𸥴ٸ, 
   ޼ maintonly  쿡 ϸ Ʈ  Դϴ. 

  maintonly@bugs.debian.org nnn-maintonly@bugs.debian.org 
    ,        Package 
   ִ  ùٸ Ű ǵ ؾ մϴ. 
  Ȥ control@bugs.debian.org 񽺸 ̿ ó Ű 
    ʾ  Ű ()  ֽϴ. 

׸ ϴµ dpkg ̿Ͽ Ű  Ű  ã´.

   ࿡ ׸ Ѵٸ dpkg --search ̿ؼ  Ű
   ġǾ ˾ƺ  ִ. dpkg --list dpkg --status ̿ϸ 
   Ű    ִ.

    :
$ which dpkg
/usr/bin/dpkg
$ type dpkg
dpkg is hashed (/usr/bin/dpkg)
$ dpkg --search /usr/bin/dpkg
dpkg: /usr/bin/dpkg
$ dpkg --search '*/dpkg'
dpkg: /usr/doc/copyright/dpkg
dpkg: /var/lib/dpkg
dpkg: /usr/bin/dpkg
dpkg: /usr/lib/dpkg
dpkg: /usr/doc/dpkg
$ dpkg --list dpkg
Desired=Unknown/Install/Remove/Purge
| Status=Not/Installed/Config-files/Unpacked/Failed-config/Half-installed
|/ Err?=(none)/Hold/Reinst-required/X=both-problems (Status,Err: uppercase=bad)
||/ Name            Version        Description
+++-===============-==============-============================================
ii  dpkg            1.2.9elf       Package maintenance system for Debian GNU/Li
nux
$ dpkg --status dpkg
Package: dpkg
Essential: yes
Status: install ok installed
Priority: required
Section: base
Maintainer: Ian Jackson <ian@chiark.chu.cam.ac.uk>
Version: 1.2.9elf
Replaces: dpkgname
Pre-Depends: libc5 (>= 5.2.18-2), ncurses3.0
Conflicts: dpkgname
Description: Package maintenance system for Debian GNU/Linux
 This package contains the programs which handle the installation and
 removal of packages on your system.
 .
 The primary interface for the dpkg suite is the `dselect' program;
 a more low-level and less user-friendly interface is available in
 the form of the `dpkg' command.

$
     _________________________________________________________________

    Darren Benham / owner@bugs.debian.org. 12 Sep 1999.
    Debian bug tracking system
    copyright 1999 Darren O. Benham, 1994-7 Ian Jackson, 1997 nCipher
    Corporation Ltd, 1995 Steven Brenner.
    Available under the GPL.
    : â / cwryu@debian.org,  / yooseong@debian.org
     _________________________________________________________________

